¦À¡ýɢ¢ý Ò¾øÅ÷
- À̾¢ ¿¡ýÌ

À¡Ã¾¢ Áñ¼Àõ

±ð¼ÂÒÃòÐ "À¡Ã¾¢ ­Ä츢 ÁýÈõ", 1944 ¦ºô¼õÀ÷ Á¡¾õ Ê.§¸.º¢.¢ý ¾¨Ä¨Á¢ø ¿¼ò¾¢Â ¾Á¢Æ¢¨º ŢơŢø º¢ÈôÒô §ÀÇáöì ¸ø¸¢ ¸ÄóÐ ¦¸¡ñ¼¡÷.

¦ºý¨ÉìÌò ¾¢ÕõÀ¢Â ¸ø¸¢, ¾ÁÐ ±ð¼ÂÒÃõ «ÛÀÅí¸¨Ç "À¡Ã¾¢ À¢Èó¾¡÷" ±ýÈ ¾¨ÄôÒ¼ý ´Õ ¸ðΨâø ±Ø¾¢, ¾ÁÐ
Àò¾¢Ã¢¨¸Â¢ý «ì§¼¡À÷ 8õ §¾¾¢Â ­¾Æ¢ø ¦ÅǢ¢ð¼¡÷. «ó¾ì ¸ðΨâý ­Ú¾¢Â¢ø À¡Ã¾¢ ÁýÈòÐ ­¨Ç»÷¸û ¾õÁ¢¼õ
Å¢Îò¾¢Õó¾ §ÅñΧ¸¡û ´ý¨Èò
¦¾Ã¢Å¢ò¾¡÷.

À¡Ã¾¢Â¡÷ À¢Èó¾ ±ð¼ÂÒÃò¾¢ø «ÅÕ¨¼Â »¡À¸¡÷ò¾Á¡¸ ´Õ º¢Ú Òò¾¸ ¿¢¨ÄÂÁ¡ÅÐ ²üÀÎò¾ §ÅñÎõ ±ýÀÐ ±ð¼ÂÒÃòÐ ­¨Ç»÷¸Ç¢ý Å¢ÕôÀõ. «¾üÌ §ÅñÊ ´ò¾¡¨º¸¨Ç ¿¡ý ¦ºö §ÅñÎõ ±ýÚõ,
¾Á¢ú Áì¸¨Ç «¾¢ø °ì¸õ ¦¸¡ûÇî ¦ºö §ÅñÎõ ±ýÚõ «Å÷¸û âø ¸¢ÇõÒõ Ũâø µÂ¡Áø ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û.

­§¾¡ ±ýÉ¡Ä¡É ´ò¾¡¨º¨Â ¿¡ý ¦ºö¾¡¸¢ Å¢ð¼Ð.
­É¢§Áø, «ó¾ °ì¸Óõ ¯üº¡¸Óõ ¯ûÇ ­¨Ç»÷¸Ç¢ý
Å¢ÕôÀò¨¾ ¿¢¨È§ÅüÈ §ÅñÊÂÐ ¾Á¢ú Áì¸û, ¾Á¢ú
«ýÀ÷¸Ç¢ý ¦À¡ÚôÒ.

¿¢¾¢ ¾¢ÃðÎõ ¾¢ð¼õ ±¨¾Ôõ §¿Ã¡¸ «È¢Å¢ì¸¡¾, ¦À¡ÐôÀ¨¼Â¡É §ÅñΧ¸¡û¾¡ý ­Ð. ¬Â¢Ûõ, ­¨¾ì ¸ñ¼×¼§É§Â ¸¢. ÃÌ¿¡¾ý ±ýÈ Á¢ġôâ÷ ­¨Ç»÷ ³óÐ åÀ¡öìÌ ´Õ ¦ºì ­¨½ò¾ ¸Ê¾õ ´ý¨Èì ¸ø¸¢ìÌ «ÛôÀ¢ ¨Åò¾¡÷. «ó¾ì ¸Ê¾ò¨¾ì ¸ø¸¢ ¦ÅǢ¢ðÎ, "±ð¼ÂÒÃò¾¢ø À¡Ã¾¢Â¢ý »¡À¸¡÷ò¾Á¡¸ ´Õ Å¡º¸º¡¨Ä «¨Áì¸ §ÅñÎÁ¡É¡ø, ̨Èó¾Àðºõ «¾üÌ ´Õ ¦Àâ ³óÐ åÀ¡ö, «¾¡ÅÐ ³Â¡Â¢Ãõ åÀ¡Â¡ÅÐ §ÅñÎõ" ±ýÚõ, °ì¸õ «Ç¢ìÌõ Å¢¾ò¾¢ø §ÅÚ «ýÀ÷¸Ç¢¼Á¢ÕóÐ ¿ý¦¸¡¨¼ ÅÃÅ¢ø¨Ä ±ýÈ¡ø, «ó¾ ³óÐ åÀ¡ö ¦ºì ÃÌ¿¡¾ÛìÌò ¾¢ÕõÀ¢ «ÛôÀôÀÎõ ±ýÚõ, «Êì ÌÈ¢ôÀ¢ø ±Ø¾¢É¡÷.

«ùÅÇ×¾¡ý! ­ÁÂõ Ó¾ø ­Äí¨¸ Ũà ÀÄ °÷¸Ç¢Ä¢ÕóÐ ´ýÚõ, ÀòÐõ áÚÁ¡¸ Á½¢Â¡÷¼÷¸Ùõ ¦ºì̸Ùõ ÅóÐ
ÌÅ¢óÐ, ¸ø¸¢¨ÂÔõ ¸ø¸¢ «ÖÅĸò¨¾Ôõ ¾¢½È «Êò¾É. ¿¡Ö Á¡¾í¸Ç¢ø 36 ¬Â¢Ãõ åÀ¡ö §º÷óРŢð¼Ð. §¸¡Ã¢Â ¦¾¡¨¸ìÌ §Áø ²Ø Á¼íÌ ¸¢¨¼òРŢ𼨾 18.2.45 ­¾Æ¢ø ¸ø¸¢
«È¢Å¢òÐô "§À¡Ðõ! §À¡Ðõ! ­É¢ ¡Õõ À½õ «ÛôÀ §Åñ¼¡õ" ±ýÚ §¸ðÎì ¦¸¡ñ¼¡÷. «¨¾ô ¦À¡ÕðÀÎò¾¡Áø §ÁÖõ ÀÄ÷ À½õ «ÛôÀ¢ ¦¸¡ñ§¼ ­Õó¾¡÷¸û. 42 ¬Â¢Ãõ ¦º¡îºòмý À½õ ÅÃòÐ µöó¾Ðõ, «ó¾ò ¦¾¡¨¸¨Â "À¡Ã¾¢ »¡À¸¡÷ò¾ ¿¢¾¢" ±ýÈ ¸½ì¸¢ø À¡í¸¢ø ¸ðÊ Å¢ð¼ ¾¸Å¨Ä, «Îò¾ Á¡¾õ 18õ §¾¾¢Â ­¾Æ¢ø ¸ø¸¢ «È¢Å¢ò¾¡÷.

«ó¾ò ¦¾¡¨¸Â¢Ä¢ÕóÐ Àò¾¡Â¢Ãõ åÀ¡¨Âò ¾É¢ôÀÎò¾¢, «¾ý ÅðÊô À½ò¨¾ô À¡Ã¾¢Â¢ý Á¨ÉŢ¡ÕìÌ ¬Ôð¸¡Äõ Ũà À¡í¸¢ ¿¢÷Å¡¸¢¸û «ÛôÀ¢ì ¦¸¡ÎìÌõÀÊ ¸ø¸¢ ²üÀ¡Î ¦ºö¾¡÷. («¾ýÀʧ ¦ºøÄõÁ¡ÙìÌ ãýÚ Á¡¾í¸ÙìÌ ´Õ ¾¼¨Å áüÚô ÀýÉ¢Ãñ¼¨Ã åÀ¡ö ¯¾Å¢ô À½õ ¸¢¨¼òÐ Åó¾Ð.)

Üξġöò ¦¾¡¨¸ §º÷󾨾ô À¡÷ò¾ ¸ø¸¢, º¢È¢¾¡¸ áø
¿¢¨ÄÂõ ´ý¨È «¨ÁôÀ¦¾ýÚ ¦¾¡¼ì¸ò¾¢ø ¦¸¡ñ¼ §Â¡º¨É¨Â Á¡üÈ¢ì ¦¸¡ñÎ, ¦À⾡¸§Å ¿¢¨ÉÅ¡ÄÂõ ´ý¨È ±ØôÒŦ¾ýÚ ¾£÷Á¡É¢ò¾¡÷.

¸¡ó¾¢ Áñ¼Àõ

¾Á¢ú¿¡ðÊý Òá¾ÉÁ¡É º¢üÀì ¸¨ÄìÌ ­½í¸¢Â ӨȢø
À¢Ã¡÷ò¾¨É Áñ¼Àõ ¸ð¼ôÀθ¢ÈÐ. «§¾ ºÁÂò¾¢ø ¸¡ó¾¢ Á¸¡Û¨¼Â ±Ç¢Â Å¡ú쨸 Ó¨È츢½í¸, ÑðÀÁ¡É §Å¨ÄôÀ¡Î¸û «¾¢¸Á¢øÄ¡Áø ¸¡ó¾¢ »¡À¸¡÷ò¾ô À¢Ã¡÷ò¾¨É Áñ¼Àõ ¸Õí¸ø ¾¢ÕôÀ½¢Â¡¸ «¨Áì¸ôÀθ¢ÈÐ... À¢Ã¡÷ò¾¨É Áñ¼Àõ ÓØÅÐõ ¸ð¼ôÀÎõ§À¡Ð «¾ý §¾¡üÈõ ±ôÀÊ ­ÕìÌõ ±ýÀ¾ý «È¢ÌÈ¢¨Â ¿ÁÐ º¢ò¾¢Ã측Ã÷
¸¡ðÊ¢Õ츢ȡ÷. º¢ò¾¢Ã측Ã÷ ¸¡ðʨ¾î º¢üÀ¢¸Ç¢ý ¨¸Åñ½ò¾¡ø ¸¡½ì ¦¸¡ÎòÐ ¨Å측¾ÀÊ, ­ó¾ì ÌÈ¢ô¨À ±Ø¾¢Â ²Æ¡õ Á¡¾õ ¸ø¸¢ ¸¡ÄÁ¡¸¢ Å¢ð¼¡÷.

¸¡ó¾¢ ŠÁ¡Ãì ¿¢¾¢Â¢ý ¿ý¦¸¡¨¼Â¡É ­ÃñÎ Äðºõ åÀ¡ö ¦ºÄÅ¢ø ±Øó¾ Á¸¡òÁ¡ Á½¢ Áñ¼Àò¨¾, 1956 ƒÉÅâ 27õ §¾¾¢, ¨¾ôâºò ¾¢Õ¿¡Ç¢ø სƒ¢ ¾¢ÈóÐ ¨ÅòÐ, ¸¡½ì ¦¸¡ÎòÐ ¨Åò§¾¡Õ즸øÄ¡õ «¨¾ì ¸¡½¢ì¨¸ ¬ì¸¢É¡÷. ±ò¾¨É§Â¡ §À÷¸û ¿¢¨Èó¾ «ó¾ ŢơŢø, ¾ÁÐ «ýÒìÌõ À¡Ã¡ðÎìÌõ ¯Ã¢Â ´ÕÅ÷, ¾õ Àì¸ò¾¢ø ­øÄ¡¾¨¾ô
¦À⦾¡Õ ̨È¡¸ «Å÷ ±ñ½¢Â¢ÕôÀ¡÷.

«ó¾ì ̨ȨÂî º¢ÅºñÓ¸õ À¢û¨Ç Å¡ö Å¢ðÎî ¦º¡øÄ¢, ¦ºý¨É¢ø ¸¡ó¾¢ìÌ ¿¢¨É×î º¢ýÉõ «¨ÁôÀ¾üÌ ãĸ¡Ã½Á¡ö ­ÕóÐ, ¾£Å¢Ã ®ÎÀ¡ðμý «¾ü¦¸É ¯¨Æò¾ ¸ø¸¢¨Âô Ò¸úóÐ §Àº¢É¡÷. ¦Á¡ò¾ ¿¢¾¢ ÅÝÄ¢ø ¸¡ø ÀíÌ ¸ø¸¢Â¢ý ÓÂüº¢Â¡ø ¸¢¨¼ò¾¾¡Ìõ ±ýÀ¨¾Ôõ «Å÷ À¡Ã¡ðμý
«È¢Å¢ò¾¡÷.

¸¡ó¾¢ Áñ¼Àò¾¢ý ¾¨ÄÅ¡ºü ÀʸǢø ²È¢ ­¼ôÒÈõ
¾¢ÕõÀ¢É¡ø, «í§¸ ¯ûÇ ÍÅâø ¬Å½î ¦ºôÒò ¾¸Î ´ý¨Èì ¸¡½Ä¡õ. «¾¢§Ä, Á¸¡òÁ¡ ¿¢¨É×î º¢ýÉì ÌØÅ¢Éâý ¦ÀÂ÷¸Ç¢ø ´ýÈ¡¸, "¦ºÂÄ¡Ç÷ - ¬÷. ¸¢Õ‰½Ó÷ò¾¢ (¸ø¸¢)" ±ýÚ ¦À¡È¢ò¾¢ÕôÀ¨¾ô À¡÷ì¸Ä¡õ. «ó¾î ¦ºô§ÀðÊø
ÁðÎÁ¢ýÈ¢, Áñ¼Àõ Óؾ¢Ö§Á, ¸¡ó¾¢ À쾢¢ɡÖõ
À½¢Â¢É¡Öõ «¨¼ó¾ Ò¸ú ÅÊÅ¢§Ä, ¸ø¸¢Â¢ý ¦ÀÂ÷ À¾¢óÐûÇÐ.

¸¨Äì ¸ÇﺢÂõ

¾Á¢ú ÅÇ÷îº¢ì ¸Æ¸ò¾¢ý ¦ÅǢ£¼¡É "¸¨Äì ¸ÇﺢÂõ" ¾Á¢úô Òò¾¸í¸Ç¢¨¼§Â «È¢×ì ¸ÕçÄÁ¡É «Ã¢Â ¦Àâ º¡¾¨É. ÀòÐò ¦¾¡Ì¾¢¸û ¦¸¡ñ¼ ­óáÄ¢ý ­Ãñ¼¡õ ¦¾¡Ì¾¢ ¸ø¸¢Â¢ý ¿¢¨É×ìÌì ¸¡½¢ì¨¸Â¡¸¢ ­Õ츢ÈÐ. ±ó¾ Ũ¸ì¸¡¸ ±ýÀ¨¾ì ¸Æ¸ò¾¢ý ¾¨ÄÅ÷ ¾¢.Í. «Å¢É¡º¢Ä¢í¸õ, ­ó¾ò ¦¾¡Ì¾¢Â¢ý Ӹרâø ¦º¡øÄ¢ ­Õ츢ȡ÷.

¬ÃõÀò¾¢Ä¢ÕóÐ ¾Á¢ú ÅÇ÷îº¢ì ¸Æ¸ò¾¢ý ¦ºÂÄ¡Ç÷¸Ç¢ø ´ÕÅḠ­ÕóÐ «ñ¨Á¢ø ¸¡Ä了ýÈ ¸ø¸¢ ¬º¢Ã¢Â÷ ¾¢Õ. á. ¸¢Õ‰½ã÷ò¾¢ «Å÷¸¨Çò ¾Á¢ú ¯Ä¸õ ¿ýÌ «È¢Ôõ. «ÅÕ츢Õó¾ ¾Á¢ÆýÒ Á¢¸ô ¦ÀâÂÐ. «Å÷ ¾Á¢ØìÌî ¦ºöÐûÇ §º¨Å ÁÈì¸ ÓÊ¡¾Ð. «Å÷ Á¨ÈÅ¡ø ¾Á¢Æ¸õ µ÷ «Ã¢Â «ýÀ¨Ã ­Æó¾Ð. ¾Á¢ú ÅÇ÷îº¢ì ¸Æ¸Óõ ¾ÉÐ ÅÄì¸Ãõ §À¡ø ­Õó¾ ´ÕŨà ­Æó¾¢Õ츢ÈÐ. ¾Á¢ú ÅÇ÷îº¢ì ¸Æ¸ò¾¢ý ¦ºÂÄ¡ÇḠ­ÕóÐ, «¾ý ÅÇ÷ìÌõ ¸¨Äì¸ÇﺢÂô À½¢ìÌõ «Å÷ ¦ºö¾ ¯¾Å¢ «ÇÅ¢øÄ¡¾Ð.

¿øÄ ¿ñÀ÷

¿ñÀ÷¸Ç¢ý ¸Ê¾í¸¨Çì ¸ø¸¢ ÅçÅüÈ¡÷. ¯ÅóÐ ÀÊò¾¡÷. «¨Å ãÄõ ÅÇ÷ó¾ ¿øÖȨŠŢÕõÀ¢É¡÷. ¾õ ±ØòÐ츨Çô ÀüÈ¢ «ÅüÈ¢ø ­Õì¸ìÜÊ À¡Ã¡ð¨¼Ôõ, Á¾¢ôÀ£ð¨¼Ôõ ¸ñÎ Á¸¢úó¾¡÷. ¬É¡ø «¨Å ±øÄ¡ÅüÚìÌõ À¾¢ø §À¡¼ §¿ÃÁ¢ýÈ¢î ºí¸¼ôÀð¼¡÷.

¿ñÀ÷¸Ùõ Å¢ÂôÀ¡Ç÷¸Ùõ ¾õ¨Áì ¸¡½ ÅÕŨ¾Ôõ «Å÷ Å¢ÕõÀ¢É¡÷. ¬É¡ø, «Å÷¸ÙìÌò ¾¢Õô¾¢ «Ç¢ìÌõ «Ç×ìÌ «Å÷¸Ù¼ý §Àº¢ì ¦¸¡ñÊÕì¸ô §À¡¾¢Â §¿Ãõ ­Õì¸Å¢ø¨Ä. «òмý, «ÅÕ¨¼Â ÁÉ ¿¢¨ÄÔõ ¯û§¿¡ìÌìÌõ Òȧ¿¡ìÌìÌõ ­¨¼§Â °ºÄ¡Êì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ´ÕÒÈõ, º¢ó¾¨É¡Ç÷, ­Ä츢Âô À¨¼ôÀ¡Ç÷ ±ýÈ Ó¨È¢ø, «ÅÕìÌò ¾É¢¨Á §Åñʾ¡ö ­Õó¾Ð. ­ý¦É¡ÕÒÈõ, ¦À¡Ðô À½¢¸Ç¢Öõ ­Âì¸í¸Ç¢Öõ ®ÎÀð¼Å÷ ±ýÈ Ó¨È¢ø, À¢ÈÕ¨¼Â ÀÆì¸Óõ §¾¡Æ¨ÁÔõ §ÅñÊ ­Õó¾É. ­ÃñÎìÌõ ±ýÚ ¾É¢ò¾É¢§Â §¿Ãò¨¾ô Àí¸£Î ¦ºöÐ ´ÐìÌÅÐ º¡ò¾¢ÂÁ¡ö ­ø¨Ä. «¾ý ¸¡Ã½Á¡ö, «ÅÕ¨¼Â ÍÀ¡Åò¨¾ ¦Åù§ÅÚ ºÁÂí¸Ç¢ø ¦Åù§ÅÚ Å¢¾Á¡ö ¿ñÀ÷¸û ¸ñ¼¡÷¸û - Ò¾¢Â ¿ñÀ÷¸Ùõ ºÃ¢, À¨Æ ¿ñÀ÷¸Ùõ ºÃ¢. «ÅÕ¼ý ÀƸ¢ÂÅ÷¸Ç¢ø º¢Ä÷ «ÅÕ¨¼Â ­É¢Â ÍÀ¡Åò¨¾ ¦Áɡ÷¸û; "±ùÅÇ× «ýÀ¡öô ÀƸ¢É¡÷ ¦¾Ã¢ÔÁ¡!" ±ýÚ Å¢ÂóÐ ¦º¡ýÉ¡÷¸û. §ÅÚ º¢Ä§Ã¡, "«Å÷ ºÃ¢Â¡öô §ÀºÅ¢ø¨Ä" ±ý§È¡, "§Àº§Å ­ø¨Ä" ±ý§È¡ ̨ÈÜÈ¢ ÅÕò¾ôÀð¼¡÷¸û. ´Õŧà ­ÕÅ¢¾ «ÛÀÅí¸¨Ç «¨¼ó¾Ðõ ¯ñÎ.

¯üº¡¸Á¡É ¯¨Ã¡¼ÖìÌ ­¨¼§Â, ±ôÀÊò ¾¢Ë¦ÃÉì ¸ø¸¢Â¢ý ÁÉõ ¯û§¿¡ì¸Á¡¸ò ¾¢ÕõÀ¢ Å¢Îõ ±ýÀ¨¾, §ÀẢâÂ÷ ‚¿¢Å¡º á¸Åý Å¢ÅâòÐî ¦º¡øÄ¢ ­Õ츢ȡ÷:
¡¨Ãî ºó¾¢ò¾¡Öõ «ÅÃÅ÷ ШÈìÌô §Àò ¾¢ÕôÀ¢, «Å÷¸¨Çô §ÀºÅ¢ðÎ - ¾õ ШȨÂô ÀüÈ¢ ¡÷¾¡ý ¬÷Åò§¾¡Î §Àº Á¡ð¼¡÷¸û? - «ó¾ ¬÷Åò¨¾ô âýÁ¡¸ ú¢ôÀÐ ¸ø¸¢Â¢ý ÀñÒ. ºí¸£¾ì¸¡Ã÷ Åó¾¡ø §ÀîÍ ´§Ã ºí¸£¾ÁÂÁ¡¸¢Å¢Îõ. §À ¿¢ýÚ ºí¸£¾§Á ÅóÐÅ¢Îõ. Ê.§¸.º¢. Åó¾¡ø ¾Á¢úô À¡¼ø «Ãº¡Ùõ. Á¡Ä¢ Åó¾¡ø º¢ò¾¢Ãõ ¾ý¨Éô ÀüÈ¢ô §ÀÍõ. ‚Á¾¢ ƒÂõÁ¡§Ç¡ À¡ÄºÃŠÅ¾¢§Â¡ §¾¡ýȢɡø §À§Ä Àþõ §¾¡ýÚõ. ¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢ ¬º¢Ã¢Â÷¸û ¿¢¨Ä¨Á, ż ¬÷측ðÊø ¯½×ô Àïºõ, ÌõÀ§¸¡½ò¾¢ø «ýɾ¡Éõ, ±ð¼ÂÒÃò¾¢§Ä À¡Ã¾¢ Áñ¼Àõ - ¡÷ ¡÷ ±ó¦¾ó¾ò ШÈ¢§Ä ®ÎÀðÎì ¸ø¸¢Â¢¼õ ÅÕ¸¢È¡÷¸§Ç¡, «Å÷¸¨Ç «¾¢§Ä§Â ¾¢ÕôÀ¢ Å¢ðÎô §Àî¨ºì §¸ðÎì ¦¸¡ñÊÕôÀ¡÷; ¯üº¡¸Á¡¸×õ §¸ðÀ¡÷. "§À‰! §À‰!" ±ýÈ «ÅÕ¨¼Â ¯üº¡¸ Óò¾¢¨Ã «Êì¸Ê ÁüÈÅ÷ §Àò àñÎõ. ¬É¡ø «§¾¡Î, ÁüÈÅ÷ §Àº¢ì ¦¸¡ñÊÕìÌõ §À¡Ð, º¢üº¢Ä ºÁÂí¸Ç¢ø §À¦ÂøÄ¡õ ÁÈóÐ ±í§¸§Â¡ º¢ó¾¨É ¯Ä¸õ ´ýÚìÌô §À¡ö Å¢ÎÅ¡÷. «ÅÕ¨¼Â Ü÷¨ÁÂ¡É «È¢Å¢Öõ, ºÄ¢Â¡¾ ¸üÀ¨É¢ɡÖõ ¯ñ¼¡Ìõ ¿¢¨Ä ­Ð. ¾õÓ¨¼Â §Àø Ó¨Çò¾ ²§¾¡ ´Õ ÌÈ¢ôÒ ´Õ ¦ºö¾¢ ¸¡Ã½Á¡öò ¾ÁìÌû§Ç§Â Á¢¸ §Å¸Á¡¸ ±ñ½ ¯Ä¸¢ø «Å÷ ºïºÃ¢ì¸ ÓüÀΞ¡ø, ¿õ¨Á ÁÈóРŢ𼡧á ±ýÚ Ü¼ò §¾¡ýÚõ. ­¨¾ ¯½Ã¡Áø «Å÷ §Àâø ¸ºóÐ ¦ºýÈÅ÷¸Ùõ ¯ñÎ.

ÜÎÁ¡ÉŨà šú쨸¢ý ±øÄ¡ «õºí¸¨ÇÔõ ¾ØŢ¾¡öô Àò¾¢Ã¢¨¸ ­Õì¸ §ÅñÎõ ±ýÀ§¾ ¸ø¸¢Â¢ý §¿¡ì¸õ. «ó¾ §¿¡ì¸õ ¸¡Ã½Á¡öò¾¡ý, ¸¨¾¸¨ÇÔõ «Ãº¢Âø ¸ÕòÐ츨ÇÔõ ¦ÅǢ¢Îŧ¾¡Î ¿¢øÄ¡Áø, ºÁÂõ, ¸¨Ä¸û, ¸øÅ¢, Ţź¡Âõ §À¡ýÈ Ð¨È¸Ç¢ø ÀÂÛûÇ ¸ðΨø¨Ç ¦ÅǢ¢ð¼¡÷. ­Ä츢Âò ШÈ¢ø, À¢.‚.¢ý "¾Á¢ú ÅÇ÷ó¾ ¸¨¾", "À¡Ã¾¢ Å¢ƒÂõ" §À¡ýÈ ¸ðΨÃò ¦¾¡¼÷¸¨Ç ¦ÅǢ¢ð¼¡÷. ¾í¸õÁ¡û À¡Ã¾¢¨ÂÔõ ºÌó¾Ä¡ À¡Ã¾¢¨ÂÔõ ¦¸¡ñÎ «Å÷¸Ù¨¼Â ¾ó¨¾Â¡Ã¢ý Å¡ú쨸ì ÌÈ¢ôÒ¸¨Ç ±Ø¾î ¦ºö¾¡÷. ºí¸£¾ Å¢üÀýÉ÷¸¨ÇÔõ Å¢òÅ¡ý¸¨ÇÔõ ¦¸¡ñÎ ­¨ºì ¸¨Ä¨Âô ÀüÈ¢Ôõ ¸¨Ä»÷¸¨Çô ÀüÈ¢Ôõ ±Ø¾î ¦ºö¾¡÷. ÝÄÁí¸Äõ ¨Åò¾¢Â¿¡¾ À¡¸Å¾Ã¢ý ¦¾¡¼÷ ¸ðΨøû ­ùŨ¸Â¢ø µ÷ ­¨ºì ¸¨Ä ÅÃÄ¡È¡¸§Å «¨ÁóРŢð¼É.

¦¼øĢ¢ĢÕóÐ §¸. ±Š. ‚ɢšºý ±Ø¾¢ÂÛôÀ¢Â ¦º¡ø ¬Ã¡öì ÌÈ¢ôÒì¸¨Ç - «ùÅ¢¾ ¬Ã¡öìÌõ ­¼õ §ÅñÎõ ±ýÈ §¿¡ì¸òмý - "­Ð ±ýÉ Å¡÷ò¨¾?" ±ýÈ ¾¨ÄôÒ¼ý, 1945 ­¾ú¸Ç¢ø ´Õ ¦¾¡¼Ã¡¸ ¦ÅǢ¢ð¼¡÷ ¸ø¸¢. («ô§À¡Ð ¦º¡ø ¬Ã¡ö ¦ºö¾ ‚ɢšºý, À¢ýÉ÷ ­Ä츢 ¬Ã¡ö¢ø ®ÎÀðÎ, Å¡øÁ£¸¢¨ÂÔõ ¸õÀ¨ÉÔõ ­¨½ò¾ "¸¡ù áÁ¡Â½õ" ±ýÈ áÄ¢¨É ­ÂüȢɡ÷.)

¾Á¢Æ¸òÐò ¾É¢ ÀñÀ¡ðÊý ¦ÀÕ¨Á¨Â ±ÎòÐì ¸¡ðΞ¡É "¦À¡ýɢ¢ý ¦ºøÅý", ¸ø¸¢ ­¾ú¸Ç¢ø «ò¾¢Â¡Âõ «ò¾¢Â¡ÂÁ¡ö Åó¾ «§¾ ºÁÂò¾¢ø, «¾ý ãÄõ ¦ÅÌÅ¡¸ô ¦ÀÕ¸¢Â Å¡º¸÷¸Ç¢ø ÀÄ÷, ¾É¢ Å¡úÅ¢ø ÀÂý¦ÀÈ ¯¾Å¢Â ¸ðΨÃò ¦¾¡¼÷ ´ýÚõ ¦ÅǢ¡¢üÚ. '¬§Ã¡ì¸¢Â øº¢Âõ' ±ýÈ «ò ¦¾¡¼¨Ãì ¸ø¸¢Â¢ý §ÅñΧ¸¡Ç¢ýÀÊ ±Ø¾¢ÂÅ÷, §Â¡¸¡ºÉ ¿¢Ò½÷, Å¢.±ý. ÌÁ¡ÃÍÅ¡Á¢. "§Â¡¸¡ºÉ º¢¸¢î¨º" ±ýÈ «ÅÕ¨¼Â ­ý¦É¡Õ ¸ðΨÃò ¦¾¡¼Õõ À¢ýÉ÷ ¦ÅǢ¡¢üÚ.

«ó¾ ¿¢Ò½Ã¢¼õ ¦ÀâÐõ ¿õÀ¢ì¨¸ ¦¸¡ñ¼ ¸ø¸¢, ¾ÁÐ ¦¿Î¿¡¨Ç ¬ŠÐÁ¡ §¿¡¨Âì ̽ôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûžü¸¡¸, «Åâ¼õ §Â¡¸¡ºÉ º¢¸¢î¨º ¦ºöÐ ¦¸¡ñ¼¡÷. «òмý ¾õ¨Áô §À¡ø «øÄ¡Ð, ¾õ Á¸É¡ÅÐ ¿øÄ ¬§Ã¡ì¸¢Âòмý Å¡ÆðÎõ ±ýÚ ±ñ½¢, «ÅÛìÌõ §Â¡¸¡ºÉô À¢üº¢ «Ç¢ì¸î ¦ºö¾¡÷.

­ó¾ ÅÃÄ¡üÈ¢ý ¿¡Â¸÷ Å¡úó¾ ¸¨¼º¢ ¬ñ¼¡É 1954ø "¦À¡ýɢ¢ý ¦ºøÅý" ¦¾¡¼÷ ¿¡ÅÄ¢ý ¸¨¼º¢ «ò¾¢Â¡Âõ §Á 16õ §¾¾¢Â ¸ø¸¢ ­¾Æ¢ø ¦ÅǢ¡¢üÚ. «ó¾ì ¸¨¼º¢ «ò¾¢Â¡Âò¾¢ý ¸¨¼º¢Â¢ø, "«Õû¦Á¡Æ¢ Å÷ÁÉ¢ý «Õ¨Á ¿ñÀ§É!" ±ýÚ, ¸¾¡¿¡Â¸ý Åó¾¢Âò §¾Å¨É ¬º¢Ã¢Â÷ ŢǢòÐ, "¿£ÞÆ¢ Å¡ú¸!" ±ýÚ Å¡úò¾¢É¡÷. «ó¾ Å¡úò¾¢¨É «Îò¾ š츢Âò¾¢ø, "Å£Ãò ¾Á¢Æâý ÁÃÀ¢ø ¯ý ¾¢Õ¿¡Áõ ±ýÚõ ¿¢¨ÄòРŢÇíÌž¡¸" ±ýÚ Å¢Ã¢×ÀÎò¾¢ «ÅÛìÌ Å¢¨¼ ¦¸¡Îò¾¡÷.

­§¾ ¦º¡ü¸Ç¢ø ­øÄ¡Å¢ð¼¡Öõ, ­§¾ Å¢¾ò¾¢ø, ­ó¾ ÅÃÄ¡üÈ¢ý ¿¡Â¸÷ ¦À¡ýɢ¢ý Ò¾øÅÕìÌ ¿¡õ Å¢¨¼ ¦¸¡Îì¸ §ÅñÊ ­Ú¾¢ì¸ð¼õ ­ô§À¡Ð Åó¾¢Õ츢ÈÐ.

«ó¾ ¬ñÊý ¸¨¼º¢ Á¡¾õ ³ó¾¡õ §¾¾¢ «¾¢¸¡¨Ä¢ø, ¸ø¸¢Â¢ý Á¡É¢¼ Å¡ú× ³õÀò¨¾ó¾¡ÅРž¢ø ÓÊ×üÈÐ.

Ҹؼý ¦À¡Õ¨ÇÔõ ®ðÊÉ¡÷ ¸ø¸¢ ±ýÀÐ ±ø§Ä¡ÕìÌõ ¦¾Ã¢Ôõ. ¬É¡ø ±ùÅÇ× ±ýÀ¨¾ °¸Á¡¸§Å, ¦À¡ÐÅ¡¸ Á¢¨¸Â¡¸§Å, ÀÄÕõ Á¾¢ôÀ¢ðÎ Åó¾¢Õ츢ȡ÷¸û. µÃÇ× ºÃ¢Â¡É Á¾¢ôÀ£ðÎ측¸ «ÅÕ¨¼Â ¯Â¢Ä¢ý Å¢ÅÃí¸¨Çô À¡÷ì¸Ä¡õ.
«¾¢ø Á¨ÉŢ측¸ «Å÷ ±Ø¾¢ ¨Åò¾Ð, Àò¾¡Â¢Ãõ åÀ¡ö ¦ÀÚÁ¡Éõ ¦¸¡ñ¼ µ÷ ­ý‰äÃýŠ À¡Ä¢…¢.
Á¸ÙìÌ ¦Á¡ò¾õ «§¾ ¦ÀÚÁ¡ÉÓûÇ ­ÃñÎ À¡Ä¢…¢¸û; ¸¡ó¾¢ ¿¸÷ ­Ã𨼠ţÎ. (¦ÀÚÁ¡Éõ ÍÁ¡÷ «ÚÀ¾¡Â¢Ãõ åÀ¡ö.)
Á¸ÛìÌ, ¦º¡ó¾ì ¸¢Ã¡Áò¾¢ø, â÷Å£¸ ¿¢Äí¸¨ÇÔõ §º÷òÐ ²Ø ²ì¸Ã¡ì¸û; Áü¦È¡Õ ¸¢Ã¡Áò¾¢ø ¿¡Ö ²ì¸Ã¡ì¸û; ¸ŠàâÀ¡ö ¿¸Ã¢ø ´Õ Á¨É. (¦Á¡ò¾ô ¦ÀÚÁ¡Éõ ¿¡üÀ¾¡Â¢Ãõ åÀ¡ö) ÁüÚõ, ¸ø¸¢ Àò¾¢Ã¢¨¸Â¢ø «ÅÕ¨¼Â Àí̸û; «ÅÕ¨¼Â áø¸Ç¢ý áÂøÊ ¯Ã¢¨Á. ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ «ó¾ì ¸¡ÄòÐô À½ Á¾¢ôÀ¢ýÀÊ ¸½ì¸¢ð¼ À¢ýÒõ, "­ùÅÇ×¾¡É¡ ¸ø¸¢ §º÷òÐ ¨Åò¾Ð?" ±ýÚ, «ÅÕ¨¼Â §ºÁ¢ô¨À Á¢¨¸Â¡¸ Á¾¢ôÀ¢ð¼Å÷¸û §¸ð¸Ä¡õ. ¦º¡ó¾ ¦ºª¸Ã¢Âí¸Ù측¸×õ, ÌÎõÀ ¿ÄÛ측¸×õ «Å÷ ¿¢¨ÈÂî ¦ºÄ× ¦ºö¾¡÷ ±ýÀ¨¾Ôõ, ¯ÈÅ¢É÷¸ÙìÌõ ¿ñÀ÷¸ÙìÌõ ¾¡Ã¡ÇÁ¡öô À½ ¯¾Å¢ ¦ºö¾¡÷ ±ýÀ¨¾Ôõ, ÍðÊ측ðÊ ­¾üÌî ºÁ¡¾¡Éõ ÜÈÄ¡õ.
«Å÷ §º÷òÐ ¨Åò¾Ð «¾¢¸Á¡É¾øÄ ±ýÚ ¸Õ¾¢É¡Öõ, «Å÷ ºõÀ¡¾¢ò¾Ð «¾¢¸§Á. «ó¾î ºõÀ¡ò¾¢Âõ ±ØòÐ Åý¨Á¡ø «¨¼ó¾§¾Â¡Â¢Ûõ, ±Øò¾¡ÇḠÁðΧÁ ­ÕóÐ «¨¼ó¾¾øÄ ±ýÈ ¯ñ¨Á¨Â ­í§¸ ¦º¡øÄ §ÅñÎõ. ´Õ Àò¾¢Ã¢¸¡º¢Ã¢Âáöô À¾Å¢ Ÿ¢òÐ ¯Ââ ţ¾ò¾¢ø ºõÀÇõ ¦ÀüÚ Å󾾡ø¾¡ý ¦ÀÕõÀ¡Öõ «¨¼ó¾¾¡Ìõ «Ð. ¸ø¸¢ Àò¾¢Ã¢¨¸Â¢ý ¦¾¡¼ì¸ò¾¢ø ­ÕáÚ åÀ¡Â¡ö ­Õó¾ «ÅÕ¨¼Â Á¡¾î ºõÀÇõ, ­Õ Á¼íÌ ÓõÁ¼í¸¡¸ô ¦ÀÕ¸¢, ãýÈ¡ñθǢø ¬Â¢ÃÁ¡¸ ¯Â÷ó¾Ð; «§¾ Å¢¾Á¡öô À¢ýÉÕõ ¦ÀÕ¸¢, ¸¨¼º¢ ¬ñθǢø ­Ãñ¼¡Â¢ÃòÐ ³óáÈ¡¸ ¿¢¨Äò¾Ð.
¾ÁÐ ÌÎõÀòÐìÌì ¸ø¸¢ ±Ø¾¢ ¨Åò¾ ¦º¡ò¨¾ì ̨Èšɾ¡öì ¸Õ¾¢É¡Öõ ºÃ¢, ¸½¢ºÁ¡É¾¡öì ¸Õ¾¢É¡Öõ ºÃ¢, ´Õ Á¾¢ôÒìÌû «¼í¸ìÜʧ¾ «Ð.

Á¾¢ôÒìÌ «¼í¸¡¾ ¦º¡òÐ ´ý¨È ¿õ ±ø§Ä¡ÕìÌõ ÅÆí¸¢ ­Õ츢ȡ÷ «Å÷ - «Ð¾¡ý «Å÷ À¨¼ò¾¾¡É ­Ä츢Âî ¦ºøÅõ.

̨ÈŢġ ­î ¦ºøÅò¾¢ø «Å÷ ¿¢¨ÈÅ¡¸ Å¡ú¸¢È¡÷; ­î ¦ºøÅò¨¾ «ÛÀÅ¢ô§À¡Ã¢ý ­¾Âí¸Ç¢ø Å¡ú¸¢È¡÷; «ÅÕ¨¼Â ÅƢ¢§Ä ¿¼ìÌõ ­Ä츢Âô ÀÃõÀ¨Ã¢ø Å¡ú¸¢È¡÷.
«Å÷ ­ÂüȢ À¡¼ø¸Ç¢ø ­¨ÆóÐ Å¡ú¸¢È¡÷. «Å÷ §À½¢Â ¸¨Ä¸Ç¢ø ¸ÄóÐ Å¡ú¸¢È¡÷.
«Å÷ ¬üȢ À½¢¸Ç¢ý ÀÄý¸Ç¢Öõ, «¨Áò¾ º¢ýÉí¸Ç¢ý ¦ÀÕ¨Á¢Öõ Å¡ú¸¢È¡÷.
«Å÷ §À¡üȢ ¦¿È¢¸Ç¢Öõ À¢ýÈ ÀñҸǢÖõ Å¡ú¸¢È¡÷. 
­ô§À¡Ð§À¡ø ­É¢Ôõ Å¡úÅ¡÷. ¦À¡ýÁÂÁ¡öô ÀøÄ¡ñÎ ¿¢¨Äò¾¢ÕôÀ¡÷ ¦À¡ýɢ¢ý Ò¾øÅ÷!

Íó¾¡ ±Ø¾¢Â ¦À¡ýɢ¢ý Ò¾øÅ÷ áĢĢÕóÐ ¦¾¡Ìì¸ôÀð¼Ð.

(ÓüÚõ)

À̾¢ 1   |  À̾¢ 2   |  À̾¢ 3   |  À̾¢ 4