|
||
|
|
||
|
|
´Õ ºÁÂõ ¿¡ý À¡À¿¡ºòÐìÌî ¦ºýÈ¢Õó§¾ý. ±¾ü¸¡¸ô §À¡§Éý ±ýÚ §¸ð¼¡ø ¿£í¸û ´Õ §Å¨Ç º¢¡¢ô À£÷¸û; º¢Ä÷ «Û¾¡Àô ÀÎÅ£÷¸û. À¢.². À¡£ð¨ºìÌ ãýÚ ¾¼¨Å §À¡ö ãýÚ ¾¼¨ÅÔõ ¾ÅȢŢð§¼ý. ¾É¡ø Å¡ú쨸 ¸ºóÐ §À¡Â¢Õó¾Ð. ´Õ Á¡¾¢¡¢ À¢Ã¡½ò ¾¢Â¡¸õ ¦ºöÐÅ¢¼ Ä¡õ ±ýÈ ÓÊ ×째 ÅóÐŢ𠧼ý. ¾¢Ë÷ ¾¢Ë ¦ÃýÚ ¿ÁìÌò ¦¾¡¢ó ¾Å÷¸û ¡÷ ¡§Ã¡ ÈóÐ §À¡öŢ𼾡¸ì §¸ûÅ¢ô Àθ¢§È¡õ. ¬É¡ø, ¿¡õ «Å÷ ¸¨Çô À¢ýÀüÈÄ¡õ ±ýÈ¡ø, «¾üÌ ÅƢŨ¸ ¦¾¡¢Å¾¢ø¨Ä. §Â¡º¢òÐ §Â¡º¢òÐ ´Õ ÓÊ ×ìÌ Åó§¾ý. À¡À¿¡ºò¾¢ø ¸ø¡½¢ ¾£÷ò¾õ ±ýÀ¾¡¸ µ÷ ¼õ Õ츢Ȧ¾ý Úõ, «¾¢§Ä¾¡ý ¬º¢¡¢ Â÷ Å.§Å.Í. «öÂ÷ ¯Â¢¨Ã Æó¾¡÷ ±ýÚõ §¸ûÅ¢ôÀðÊÕó§¾ý. «ó¾ô ¦À¡¢Â¡¨Ãô À¢ýÀüÈ Ä¡õ ±ýÚ ±ñ½¢ì¦¸¡ñξ¡ý À¡À ¿¡ºõ §À¡§Éý. ÃñÎ ¸¡Ã½í¸Ç¢É¡ø ¿¡ý ¯ò §¾º¢ò¾ ¸¡¡¢Âò¨¾ ¿¢¨È§ÅüÈ ÓÊ Ţø¨Ä. ӾġÅÐ, «ó¾ì ¸ø¡½¢ ¾£÷ò¾õ Õ츢ȧ¾, «Ð À¡÷ì¸ Á¢¸ô ÀÂí¸ÃÁ¡Â¢Õó¾Ð. ¦¾ý¨ÉÁà ¯ÂÃò¾¢ Ä¢ÕóÐ ãýÚ ¾ñ½£÷ò ¾¡¨Ã¸û ‘§º¡’ ±ýÈ ºò¾òмý ¸£§ÆÔûÇ «¸ñ¼ Á¡É ÀûÇò¾¢ø Å¢ØóЦ¸¡ñÊÕó¾É. «ó¾ô ÀûÇò¾¢ø ¾ñ½£÷ ¿¢¨ÈóÐ ¾ÐõÀ¢ «¨Ä§Á¡¾¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. º¢È¢Â ÁÃ츢¨Ç ´ýÚ «ò¾¼¡¸ò¾¢ø Å¢ØóÐ «íÌÁ¢íÌõ ÍÆýÚ «¨Äì ¸Æ¢ì¸ôÀÎŨ¾ô À¡÷ò§¾ý. ¾¢§Ä Å¢Øó¾¡ø ¿õÓ¨¼Â §¾¸Óõ ô ÀÊò¾¡§É «¨Äì¸Æ¢ì¸ôÀÎõ ±ýÚ ¿¢¨Éò¾§À¡Ð ±ý ¨¾¡¢Âõ ̨ÄóРŢð¼Ð. «ý¨É ¦Àü¦ÈÎò¾ ¿¡Ç¢ Ä¢ÕóÐ ±ò¾¨É ¸‰¼ôÀðÎ ÅÇ÷ò¾ ¯¼õÒ Ð? ¾üÌ ±ò ¾¨É ±ñ¦½ö, ±ò¾¨É §º¡ôÒ, ±ò¾¨É ¬¨¼ «Äí ¸¡Ãõ, ±ò¾¨É Ũ¸Â¡É «ýÉÀ¡Éõ, - «¼¼¡! ¨¾ô Ò¨¸ôÀ¼õ À¢Êô À¾ü¸¡¸ ÁðÎõ ±ò¾¨É ¦ºÄ×! ùÅ¡¦ÈøÄ¡õ §À½¢ ÅÇ÷ò¾ ¯¼õÒ, «ó¾ô ÀÂí¸ÃÁ¡É ¾¼¡¸ò¾¢ø ÍüÈ¢î ÍÆýÚ¦¸¡ñÊÕôÀÐ ±ýÛõ ±ñ ½ò¨¾ ±ýÉ¡ø ¦¸¡ïºõÜ¼î º¸¢ì ¸§Å ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. «í¸¢ÕóÐ Èí¸¢ ÅóÐ, ¸£§Æ À¡À¿¡ºõ §¸¡Â¢ÖìÌô Àì¸ò¾¢ø ÀÇ¢íÌ §À¡ýÈ ¦¾Ç¢ó¾ ¿£§Ã¡Îõ ¿¾¢Â¢ý ¸¨Ã¢ø ¯ð¸¡÷óÐ §Â¡º¢ò¾§À¡Ð, ±¾ü¸¡¸ ¯Â¢¨Ã Å¢¼ §ÅñÎõ ±ý§È §¾¡ýȢŢð¼Ð. ¿¾¢Â¢ý ¦ÅûÇò¾¢ø Áó¨¾ Áó¨¾Â¡¸ò ¾í¸ ¿¢È Á£ý¸û ¿£ó¾¢ Å¢¨Ç ¡Ê즸¡ñÊÕó¾É. «¨Å §Á§Ä ÅÕõ§À¡Ðõ ÒÃñΠŢØõ§À¡Ðõ ±ýÉÁ¡¸ ¦ƒ¡Ä¢ò¾É! ó¾ Á£ý¸û «ù ÅÇ× Ìà¸ÄÁ¡¸ Å¢¨Ç ¡Ê즸¡ñÎ ¾¢¡¢¸¢ýÈ É§Å, À¢.². À¡£ð¨º §¾È¡¾ ¾¢É¡§Ä ÅüÚìÌ ±ýÉ Ì¨È ÅóÐÅ¢ð¼Ð? §¾¡ ó¾ ÁÃí¸Ç¢ø ±ò¾¨É Å¢¾Á¡É À𺢸û ±ùÅÇ× ¬Éó¾Á¡¸ô À¡Ê즸¡ñÎ Å¡ú¸¢ýÈÉ? ¨Å À¢.². À¡£ð¨ºÂ¢ø §¾ÈÅ¢ø ¨Ä§Â! §¾¡ ó¾ì ÌÃí̸¨Çò¾¡ý À¡÷ì ¸Ä¡§Á, À¢.². Àð¼õ ¦ÀÈÅ¢ø¨Ä§Â ±ýÚ ¦¸¡ïº Á¡ÅÐ ¸Å¨Äô Àθ¢ýÈÉÅ¡? ¬Ïõ ¦Àñ Ïõ ±ùÅÇ× ¯ø Ä¡ºÁ¡¸ ÁÃí¸Ç¢ý Á£Ð ²È¢Ôõ Èí¸¢Ôõ ¸¢¨ÇìÌì ¸¢¨Ç À¡öóÐõ Å¡ú¸¢ýÈÉ. ¾¡öì ÌÃíÌ «ó¾ì ÌðÊì ÌÃí¨¸Ôõ §º÷òÐ «¨½òÐ즸¡ñÎ ÁÃòÐìÌ ÁÃõ ¾¡×¸¢È «Æ¨¸ ±ýɦÅýÚ ¦º¡ø ÅÐ? «È¢Å¢øÄ¡¾ À¢Ã¡½¢¸Ùõ À𺢠¸Ùõ ùÅÇ× ¯øÄ¡ºÁ¡¸ Å¡ú쨸 ¿¼òÐõ§À¡Ð ¿¡õ ÁðÎõ À¢.². À¡£ð¨º §¾ÈÅ¢ø¨Ä ±ýÀ¾ü¸¡¸ ²ý ¯Â¢¨Ã Å¢¼ ÓÂüº¢ì¸ §ÅñÎõ? ò¾¨¸Â ÓÊ×ìÌ ÅóÐ ¾¢ÕõÀ¢ò ¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢ §À¡öî §º÷ó§¾ý. ¦ºý ¨ÉìÌ Ãñ¼¡õ ÅÌôÒ Ê즸ð ±Îò Ð즸¡ñΠâø ÅñÊ¢ø ²È¢§Éý. âø ±ýɧÁ¡ §Å¸Á¡¸ò¾¡ý §À¡ö즸¡ñÊÕó¾Ð. ¬É¡ø, ±ý ÁÉÐ «¨¾Å¢¼ §Å¸Á¡¸î ºïº¡¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð. ´§Ã ¼ò¾¢ø ¯ð¸¡÷ó ¾¢ÕôÀÐ ¸‰¼Á¡Â¢Õó¾Ð. «ý¨ÈìÌô À¡Õí¸û, ±ýÉ ¸¡Ã½ò¾¢É¡§Ä¡ «ó¾ ÅñÊ¢ø Üð¼§Á ø¨Ä. ¯Â÷ó¾ ÅÌôÒ Åñʸû ÅÆì¸ò¨¾Å¢¼ «¾¢¸ Á¡¸§Å §¸¡ò¾¢Õó¾¡÷¸û §À¡Ä¢Õì ¸¢ÈÐ. ¿¡ý ²È¢Â¢Õó¾ Ãñ¼¡õ ÅÌôÒ ÅñÊ¢ø ¿¡ý ´Õŧɾ¡ý. ¬¨¸Â¡ø, ¯ð¸¡÷óÐ ¯ð¸¡÷óÐ «Öò Ðô§À¡öÅ¢ð¼Ð. âø ¿¢ýÈ ´ù¦Å¡Õ ¿¢¨ÄÂò¾¢Öõ ÅñÊ¢ĢÕóÐ ¸£§Æ Èí¸¢ô À¢Ç¡ðÀ¡Ãò¾¢ø º¢È¢Ð §¿Ãõ ¯Ä¡Å¢Å¢ðÎ, âø ÒÈôÀÎõ ºÁÂò¾¢ø ÁÚÀÊÔõ ²È¢ì¦¸¡û§Åý. âø ¿¢¨Ä Âí¸Ç¢ø º¡¾¡Ã½Á¡ö ¿¼Á¡Îõ ÀľÃôÀð¼ ƒÉí¸¨Çô À¡÷ôÀ¾¢ø ´ÕÅ¢¾ ¯ü º¡¸õ ²üÀð¼Ð. Å¢Õп¸÷ ºó¾¢ôÀ¢ø «ó¾ ¯üº¡¸õ º¢¸Ãò¨¾ «¨¼ó¾Ð. ¬õ; Ó¾ Ä¢ø ¿¡ý À¡÷ò¾Ð, - ±ý ¸ñ¨½Ôõ ¸ÅÉò¨¾Ôõ ¸Å÷ó¾Ð - µ÷ ´ü¨È §Ã¡ƒ¡ô⾡ý! «ó¾ ´ü¨È §Ã¡ƒ¡ôâ ´Õ ¦ÀñÁ½¢Â¢ý ±ÎòÐì¸ðÊ Üó ¾øÁ£Ð Å£üÈ¢Õó ¾Ð. ‘¦¸¡Ö Å£ü È¢Õó¾Ð’ ±ýÚõ ¦º¡øÄÄ¡õ. «ù ÅÇ× Äðº½Á¡ ¢Õó¾Ð. ¾¨Ä ¿¢¨È ´Õ ͨÁô â¨Åò àì¸ ÓÊ¡Áø à츢즸¡ñÎ «¨ÄÔõ ¦ºý¨É ¿¸÷ô ¦ÀñÁ½¢¸û ÀĨà ¿¡ý À¡÷ò¾¢Õ츢§Èý. ‘±ýÉ «¿¡¸¡¢¸õ? ¾¨Ä¢ø ÒøÖì ¸ð¨¼î ÍÁôÀЧÀ¡ø ÍÁ츢ȡ÷¸§Ç?’ ±ýÚ ±ñ½¢Â¢Õ츢§Èý. «¾ü¦¸øÄ¡õ Á¡È¡¸ ùÅÇ× ¿¡…¥ì¸¡¸×õ ¿¡¸¡¢¸ Á¡¸×õ Íó¾Ä¢ø ´ü¨È §Ã¡ƒ¡ôâ «½¢ó¾¢ÕìÌõ ¦ÀñÁ½¢ ¡§Ã¡? - ±ýÚ «È¢Â ¬Åø ¯ñ¼¡Â¢üÚ. âĢø ¿¡ý Õó¾ ÅñÊìÌ ÃñÎ ÅñÊìÌ «ôÀ¡ø «Åû Õó¾¡û. «Åû ¾¨Ä ¦ÅǢ¢ø ¿£ð¼ôÀðÊÕó ¾Ð. ¬É¡ø Ó¸õ ±ÉìÌ §¿÷ ±¾¢÷ô ÒÈÁ¡¸ò ¾¢ÕõÀ¢Â¢Õó¾Ð. «ó¾ô ¦Àñ Á½¢Â¢ý Ó¸õ ±ôÀÊ¢Õì̧Á¡, Üó ¾Ä¢ø ÝÊ ´ü¨È §Ã¡ƒ¡ôâŢɡø ²üÀð¼ ¿øÄ «À¢ôÀ¢Ã¡Âõ, Ó¸ò¨¾ô À¡÷ò¾Ðõ Á¡È¢Å¢Î§Á¡ ±ýÈ ³Âò м§É§Â «ó¾ô Àì¸õ §À¡§Éý. ²§¾¡ ´Õ ¸¨¾Â¢ø ÀÊò¾¢Õ츢§Èý. ´ÕÅý ´Õ ¦Àñ½¢ý ¸Ãò¨¾ô À¡÷òÐ «¾ý «Æ¸¢ø ¦º¡ì¸¢ô §À¡É¡ý! «Åû Ó¸ò¨¾ô À¡÷ò¾Ðõ ÀÂí¸ÃÓõ «Õ ÅÕôÒõ «¨¼ó¾¡ý. õ Á¡¾¢¡¢ ¸¾¢ ±ÉìÌõ ²ü ÀðÎŢΧÁ¡?
«Õ¸¢ø ¦ºýÈ §À¡Ð ºð¦¼ýÚ «Åû Ó¸õ ±ý Àì¸õ ¾¢Õõ À¢ÂÐ. ¬¸¡! ¿¡ý ÀÂó ¾Ð ±ýÉ Óð¼¡û¾Éõ! À¡÷츢ÈÅ÷¸Ç¢ý ¸ñ ¸Ç¢ø ÅóÐ ¾¡ì¸¢ §Å¾¨É ¯ñ¼¡ìÌõ ¦ºªó¾÷ÂÓõ ¯ñ§¼¡! «ò ¾¨¸Â «â÷Å ¦ºªó¾÷ÂÓûÇ Ó¸ò¨¾ «Åû ±ý Àì¸õ ¾¢Õô À¢É¡û. ´Õ Òý ɨ¸Ôõ Ò¡¢ó ¾¡û. ¿¢Ä¡ ¦ÅÇ¢î ºò¾¢ø Óø¨Ä ÀÇ£ ¦ÃýÚ ÁÄ÷ó¾Ð §À¡Ä¢Õó¾Ð. ¿¡ý ±ô¦À¡ØÐõ ºí§¸¡º§Á¡ ÜÁ¡ «¾¢¸õ øÄ¡¾Åý¾¡ý. ¬Â¢Ûõ, «ÅÇ¢¼õ «ô§À¡Ð ¿¡É¡¸ ´Õ Å¡÷ò¨¾ §Àº ÓÂýÈ¢Õó¾¡ø ±ý À¢Ã¡½§É §À¡Â¢ÕìÌõ. À¡À¿¡ºò¾¢ø ¿¼ó¾¢Õì¸ §ÅñÊÂРŢÕп¸÷ âø§Å ¿¢¨ÄÂò¾¢ø ¿¼ó¾¢ÕìÌõ. «ó¾ Á¡¾Ãº¢ «¾üÌ ¼õ ¨Å¡Áø ±ýÉ¢¼õ «ÅÇ¡¸§Å §Àº¢Å¢ð¼¡û. “¾ÂצºöÐ º¢üÚñÊî º¡¨Äì¸¡Ã¨É ±ÉìÌ ´Õ ¸ô Ë ¦¸¡ñÎ ÅÕõÀÊ ¦º¡øÄ ÓÊÔÁ¡?” ±ýÈ¡û. “§À„¡¸î ¦º¡ø¸¢§Èý!” ±ýÚ ¦º¡øĢŢðÎ §Å¸Á¡¸ ¿¼óÐ §À¡ö Š¦Àý…÷ ¬û ´ÕŨÉô À¢ÊòÐ, À¢Š§¸¡òÐõ ËÔõ ¦¸¡ñΧÀ¡öì ¦¸¡ÎìÌõÀÊ ¦º¡ý §Éý. «ôÒÈõ ²§¾¡ ºó§¾¸õ §¾¡ý ȧŠó¾¢Â º¢üÚñÊî º¡¨ÄìÌõ §À¡ö º¢üÚñÊ, ¸¡ôÀ¢ ¦¸¡ñÎ §À¡öì ¦¸¡ÎìÌõÀÊÔõ ¦º¡ý§Éý. À¢ÈÌ ºüÚ àÃõ À¢Ç¡ðÀ¡Ãò¾¢ø ¿¼óÐÅ¢ð Îò ¾¢ÕõÀ¢§Éý. ¾¢ÕõÒ¨¸Â¢ø «ó¾ô ¦Àñ½¢ý ÅñÊì¸Õ¸¢ø ¿¢ýÚ “Ë Å󾾡?” ±ýÚ §¸ð§¼ý. «Åû ¾¢Õõ À¢ô À¡÷òÐ Ó¸ÁÄ÷Լý, “µ! ´ý ÚìÌ ÃñÎ Á¼í¸¡¸ Åó¾Ð. ¿£í¸û ܼ ÅóÐ º¡ôÀ¢¼Ä¡õ!” ±ýÈ¡û. ´Õ ¸½õ, «ó¾ ÅñÊ¢ø ²È¢ì ¦¸¡ûÇÄ¡Á¡ ±ýÈ ¨Àò¾¢Â측à ±ñ ½õ ¯ñ¼¡Â¢üÚ. ¿øÄ §Å¨Ç¡¸, ÅñÊ¢ý ¦ÅÇ¢ôÒÈò¾¢ø ‘¦Àñ ¸ÙìÌ ÁðÎõ’ ±ýÚ §À¡ðÊÕôÀ¨¾ô À¡÷ò¾¢Õó§¾ý. ¬¨¸Â¡ø, “ø¨Ä! ¿¡ý º¡ôÀ¢ð¼¡Â¢üÚ!” ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ Å¢ðÎ ±ý ÅñÊ¢ø §À¡ö ²È¢ì ¦¸¡ûžüÌ ¿¸÷ó§¾ý. «ó¾ô ¦Àñ ÁÚÀÊÔõ “ýÛõ µ÷ ¯¾Å¢ ±Éì ¸¡¸î ¦ºö ÓÊÔÁ¡? ó¾ âĢø ¸¡ì¸¢ Ò‰§¸¡ð «½¢ó¾ ãýÚ ÁÉ¢ ¾÷¸û ±ó¾ ÅñÊ¢ġÅÐ Õ츢ȡ÷ ¸Ç¡? «Å÷¸Ç¢ø ´ÕÅ÷ ¸¼üÀ¨¼¨Âî §º÷ó¾Å÷ Á¡¾¢¡¢ ¦¾¡ôÀ¢ «½¢ó¾¢Õô À¡÷! ¬É¡ø... ´Õ §Å¨Ç, ÅñÊ ÒÈô ÀÎõ ºÁÂõ ¬¸¢Å¢ð¼§¾¡, ±ý ɧÁ¡?” ±ýÈ¡û. “ÅñÊ ÒÈôÀ¼ô §À¡¸¢ÈÐ! «¾ É¡ø À¡¾¸Á¢ø¨Ä. ¿£í¸û ¦º¡øÅÐ §À¡ýÈ ãýÚ ¬º¡Á¢¸û ó¾ ÅñÊ¢ø Õ츢ȡ÷¸û. ±ýƒ¢ÛìÌô Àì¸òÐ ÅñÊ¢ø «Å÷¸û ÕôÀ¨¾î ºüÚ ÓýÉ¡ø À¡÷ò§¾ý!” ±ý§Èý. ¿¡ý ¦º¡ýÉÐ ¯ñ¨Á¾¡ý. «¨¾ì §¸ð¼ «ó¾ô ¦Àñ½¢ý ÒÕÅí¸û ¦ÅÌ §Äº¡¸ ¦¿¡¢ó¾É. “º¡¢, ¦Ã¡õÀ Åó¾Éõ” ±ýÈ¡û. ¿¡ý §À¡ö ±ý ÅñÊ¢ø ²È¢ì¦¸¡ñ§¼ý. Å¢Õп¸¡¢Ä¢ÕóÐ ÁШÃìÌ Ã¢ø §À¡É§¾ ±ÉìÌò ¦¾¡¢ÂÅ¢ø¨Ä. «ôÀÊ¡¸ ±ý ÁÉõ º¢ó¾¨É¢ø ¬úó¾¢Õó¾Ð. ±ýÉ º¢ó¾¨É ±ýÚ ¦º¡øÄ §Åñʾ¢ø¨ÄÂøÄÅ¡? «ó ¾ô ¦Àñ ¡÷? ±í¸¢ÕóÐ ±í§¸ §À¡¸¢ È¡û? ¾É¢Â¡¸ô À¢Ã¡½õ ¦ºöžý ¸¡Ã½õ ±ýÉ? À¡÷ò¾¡ø ¿¡¸¡¢¸Á¡É ÀÊò¾ ¦Àñ½¡¸ò §¾¡ýÚ¸¢È¡§Ç? ‘Ò‰§¸¡ð’ «½¢ó¾ ãýÚ ÁÉ¢¾÷ ¸¨Çô ÀüÈ¢ ±¾ü¸¡¸ Å¢º¡¡¢ò¾¡û? ±ý¦ÈøÄ¡õ ±ÉìÌ ¿¡§É §¸ûÅ¢ ¸¨Çô §À¡ðÎ즸¡ñ§¼ý. ¬É¡ø À¾¢ø ´ýÚõ ¸¢¨¼ì¸Å¢ø¨Ä. ±É¢Ûõ ¦À¡ØÐ ÁðÎõ º¢È¢Ðõ ¿¢øÄ¡Áø ´§Ã µð¼Á¡¸ µÊÅ¢ð¼Ð. ÁШÃî ºó¾¢ôÒ Åó¾Ð. ¿¡ðÊø ±ò ¾¨É§Â¡ âø ¿¢¨ÄÂí¸û Õ츢ý ÈÉ. ´ù¦Å¡ýÚìÌõ ´Õ ¾É¢ ¯ÕÅ Óõ Õ츢ÈÐ. ÁШà ¿¢¨ÄÂõ ´Õ ¾É¢ øõ. ¿¢¨ÄÂòÐìÌû âø ÅÕõ §À¡Ð ƒÉí¸û ÍÅ÷ ¨Åò¾ Á¡¾¢¡¢ Å¡¢¨º Å¡¢¨ºÂ¡¸ ¿¢ýÚ ¯üÚô À¡÷ò Ð즸¡ñÊÕôÀ¡÷¸û. ±ýÉò¨¾ò¾¡ý À¡÷ôÀ¡÷¸§Ç¡ ¦¾¡¢Â¡Ð. Åó¾ âĢø ²Ú§Å¡÷ ÈíÌ §Å¡÷ «¾¢¸õ ¯ñ¼¡ ±ýÈ¡ø, «Ð×õ ø¨Ä. Á¡¨Ä §¿Ãò¾¢ø ¦À¡ØÐ §À¡¸¡Áø âø ¿¢¨ÄÂòÐìÌ ÅóÐ, ÅÕ¸¢È §À¡¸¢È Åñʸ¨Çô À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕìÌõ ƒÉí¸¨Çô §À¡Äò §¾¡ýÚõ. º¢ÚÀ¢û¨Ç¸û º¢Ä÷ ¨¸Â¢ø ¨¸¦ÂØòÐ Å¡íÌõ º¢È¢Â Òò¾¸í ¸¨Ç ¨ÅòÐ즸¡ñΠâĢø ¡áÅÐ À¢ÃÓ¸÷¸û ÅÕ¸¢È¡÷¸Ç¡ ±ýÚ ¬Å Ö¼ý À¡÷òÐ즸¡ñÎ §À¡Å¡÷¸û. Àò¾¢¡¢¨¸ Å¢üÀÅ÷¸û ´Õ ¿¸Õõ ¦ÀðÊ Â¢ø ¬À¡ºÁ¡É À¼í¸û §À¡ð¼ Áï ºû Ä츢Âí¸¨Ç ¨ÅòÐ즸¡ñÎ À¢Ã¡½¢¸û ±¾¢§Ã ÅóÐ ¿¢ýÚÅ¢ÎÅ¡÷ ¸û. ‘À¢ìº÷ §À¡ŠÎ §ÅñÎÁ¡?’ ‘ø ÄŠð§Ã¼ð Å£ìÄ¢ §ÅñÎÁ¡?’ ±ýÚ §¸ðÎ즸¡ñÎ ¿¢üÀ¡÷¸û. §Åñ¼¡õ ±ýÚ ¦º¡ýÉ¡Öõ §À¡¸Á¡ð¼¡÷¸û. ¦ÀðÊ¢ÖûÇ ¬À¡ºô Òò¾¸í¸Ç¢ý §ÁÄ𨼨Âô À¢Ã¡½¢¸û À¡÷ôÀ¾ü ¸¡¸ ¸¡òÐ즸¡ñÊÕôÀ¡÷¸û. ²¾¡ÅÐ ´Õ «ð¨¼Â¢ý §Áø «Å÷¸ÙìÌ ¬¨º Ţơ¾¡ ±ýÈ §¿¡ì¸õ. ±ý ÓýÉ¡ø «ôÀÊ ´Õ ¦ÀðÊ ÅóÐ ¿¢ýÈÐõ, ‘§¾¾¼¡ ¦¾¡ø¨Ä?’ ±ýÚ ¿¡ý ¸£§Æ Èí¸¢§Éý. Üð¼ò ¾¢ø ÓñÊÂÊòÐ즸¡ñÎ À¢Ç¡ðÀ¡Ãò ¾¢ø ¯Ä¡Åò ¦¾¡¼í¸¢§Éý. ‘¦Àñ¸û Åñʒ¢ø «ó¾ô ¦Àñ¨½ì ¸¡½ Å¢ø¨Ä. º¢È¢Ð ²Á¡üÈòмý §Á§Ä ¿¼ó§¾ý. ±ýƒ¢ÛìÌ «Õ¸¢ø À¢Ç¡ð À¡Ãò¾¢ø ´Õ º¢È¢Â ÌõÀø ¿¢ýÈÐ. ¡Õ째¡ Á¡¨Ä§À¡ðÎ ÅÆ¢ÂÛôÀ¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û. ‘†¢ô †¢ô †¤§Ã!’ ±ýÚ §¸¡„Á¢ð¼¡÷¸û. «¾¢ø ±ý ¸ÅÉõ ¦ºøÄÅ¢ø¨Ä. «ó¾ì ÌõÀÖì Ìî ºüÚ «ôÀ¡ø ¿¡ýÌ §À÷ ¿¢ýÚ §Àº¢ì¦¸¡ñÊÕó¾ ¼ò¾¢ø ±ý ¸ÅÉõ ¦ºýÈÐ. «Å÷¸Ç¢ø ãýÚ §À÷ ¸¡ì¸¢ ‘Ò‰§¸¡ð’ ¬º¡Á¢¸û, ¿¡Ä¡ÅÐ ¿À÷, ±ý¨ÉÂȢ¡Áø ±ý ¸ñ¸û §¾Ê즸¡ñÊÕó¾ ¦Àñ. «ô§À¡Ð «Åû ±ý Àì¸õ À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä. ¾¨Ä ¢ø «½¢ó¾ ´ü¨È §Ã¡ƒ¡Å¢Ä¢ÕóÐ ¾¡ý «Åû ±ýÚ ¦¾¡¢óЦ¸¡ñ§¼ý. «Åû ²§¾¡ §ÅÊ쨸¡¸ô §Àº¢Â¢Õì¸ §ÅñÎõ. ÁüÈ ãýÚ §ÀÕõ ¿¨¸ò¾¡÷ ¸û. ±ÉìÌ ´§Ã ±¡¢îºÄ¡Â¢Õó¾Ð. «Å÷ ¸Ç¢¨¼§Â §À¡Å¾üÌõ ¨¾¡¢ÂÁ¢ø¨Ä. «í¸¢ÕóÐ ¿¸÷žüÌõ ÁÉõ Åà Ţø¨Ä. «Å÷¸û ±ýÉ §Àº¢ì¦¸¡ñ ÊÕ츢ȡ÷¸û ±ýÚ «È¢óЦ¸¡ûÇ ¬Åø ¯ñ¼¡Â¢üÚ. ¿¢ü¸Ä¡Á¡ ¿¸Ã Ä¡Á¡ ±ýÚ §Â¡º¢òÐ즸¡ñÊÕó¾ §À¡Ð «Åû ¾¢ÕõÀ¢É¡û. ±ý¨Éô À¡÷òÐÅ¢ð¼¡û. ¯¼§É À¨ÆÂÀÊ ´Õ Óø¨Äô Òýɨ¸ «Åû Ó¸ò¾¢ø âò¾Ð. ÁÚÀÊ ¾¢ÕõÀ¢ «Å÷¸Ù¼ý §Àºò ¦¾¡¼í¸¢É¡û. «í¸¢ÕóÐ «¸ø ŧ¾ ¿Äõ ±ýÚ ¾£÷Á¡É¢ò§¾ý. ¾¢Õõ À¢ô §À¡ö ±ý ÅñÊ¢ø ²È¢ì¦¸¡ñ §¼ý. ±ýƒ¢ý Õó¾ ¾¢ì¨¸§Â À¡÷ò Ð즸¡ñÊÕó§¾ý. ±¾ü¸¡¸ ±ýÚ ¦º¡øÄ §Åñʾ¢ø¨ÄÂøÄÅ¡? ÅñÊ ÒÈôÀÎõ §¿Ãõ ¬¸¢Å¢ð¼Ð. ýÛõ «Åû ²ý ¾¢ÕõÀ¢ Åà Ţø¨Ä? «ó¾ô ‘Ò‰§¸¡ð’ ÁÉ¢¾÷ ¸Ù¼ý «Å÷¸Ù¨¼Â ÅñÊ¢ø ²È¢Å¢ð¼¡Ç¡ ±ýÉ...? ø¨Ä, «§¾¡ «Åû ÅÕ¸¢È¡û. §Å¸Á¡¸§Å ¿¼óÐ ÅÕ¸¢È¡û. ±ýÉ «Æ¸¡É ¿¨¼! «Åû ¿¼ôÀ¾¡¸§Å §¾¡ýÈÅ¢ø¨Ä; Á¢¾ôÀ ¾¡¸ò §¾¡ýÈ¢ÂÐ. ±ý ÅñÊìÌ «Õ ¸¢ø Åó¾Ðõ ±ý¨Éô À¡÷ò¾¡û. ºüÚò ¾Âí¸¢ ¿¢ýÈ¡û. “ÅñÊ ÒÈôÀ¼ô §À¡¸¢È§¾!” ±ý§Èý. ±ýÉò¨¾î ¦º¡øÄ? «Åû ºð¦¼ýÚ ÅñÊì ¸¾¨Åò ¾¢ÈóЦ¸¡ñÎ ¯û§Ç Åó¾¡û. Åó¾Åû ±ÉìÌ ±¾¢¡¢ø ¯ð¸¡÷óÐ ±ý¨É ²È¢ðÎô À¡÷ò¾¡û. ±ý ¦¿ïÍ «À¡Ã §Å¸ÓûÇ Å¢Á¡É ±ýƒ¢¨Éô §À¡ø «ÊòÐ즸¡ñ¼Ð. “À¡Õí¸û! ô§À¡¦¾øÄ¡õ â Ä¢ø ¾É¢Â¡¸ô À¢Ã¡½õ ¦ºöÅÐ «À¡Âõ ±ýÚ ¦º¡ø¸¢È¡÷¸û! ¦Àñ¸û ÅñÊ¢ø ýÛõ ¡áÅÐ ¦Àñ¸û ²ÚÅ¡÷¸û ±ýÚ À¡÷ò§¾ý. ´ÕÅÕõ ²ÈÅ¢ø¨Ä. âĢø ¦¸¡¨Äܼ ¿¼ì ¸¢ÈÐ ±ýÚ ¦º¡ø¸¢È¡÷¸û. ¿¡Ûõ ó¾ ÅñÊ째 ÅóÐÅ¢¼Ä¡Á¡ ±ýÚ À¡÷츢§Èý. ¿£í¸û Á¾ áÍìÌò¾¡§É §À¡¸¢È£÷¸û?” ±ýÚ §¸ð¼¡û. ±ø¨Ä¢øÄ¡¾ ¯üº¡¸òмý ¿¡ý, “¬Á¡õ, Á¾Ã¡ÍìÌò¾¡ý §À¡¸¢§Èý. ¿£í¸û §À„¡¸ ó¾ ÅñÊ째 ÅÃÄ¡õ; º¡Á¡ý¸¨Çì ¦¸¡ñÎÅÃî ¦º¡øÄðÎÁ¡? ², §À¡÷ð¼÷!” ±ý§Èý. “ô§À¡Ð §Åñ¼¡õ; «Îò¾ Š§¼„É¢ø À¡÷òÐ즸¡ûÇÄ¡õ!” ±ýÚ ¦º¡øĢŢðÎ «ó¾ô ¦Àñ Èí¸¢î ¦ºýÈ¡û. «Åû Èí¸¢Â ¯¼§É, ¡§Ã¡ ´ÕÅ÷ º¼ì¦¸ýÚ ¸¾¨Åò ¾¢ÈóÐ ¦¸¡ñÎ ¯û§Ç Åó¾¡÷. ¨¸Â¢ø ´Õ À¢Ã¡½ô ¦ÀðÊÔõ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñ ÊÕó¾¡÷. ¦ÀðʨÂô ÀĨ¸Â¢ø ¨ÅòÐÅ¢ðÎ ±ý¨ÉÔõ §À¡öì ¦¸¡ñÊÕó¾ ¦Àñ¨½Ôõ ÃñÎ ãýÚ ¾¼¨Å Á¡È¢ Á¡È¢ô À¡÷ò¾¡÷. ¦¾¡ñ¨¼¨Âì ¸¨ÉòÐ즸¡ñÎ, “ÁýÉ¢ì¸ §ÅñÎõ! ´Õ §Å¨Ç ó¾ ÅñÊ ¡¢…÷ù ¬¸¢Â¢Õ츢ȧ¾¡?” ±ýÈ¡÷. ‘¬Á¡õ’ ±ýÚ ´Õ ¦À¡ö ¦º¡øÄ¢ «Å¨Ã Èí¸¢ô §À¡¸î ¦º¡øÄÄ¡Á¡ ±ýÚ ±ý ÁÉò¾¢ø ´Õ ¦¸ð¼ ±ñ½õ ¯¾¢ò¾Ð. ¾üÌû, ¸¡÷Î ÌÆø °Ðõ ºò¾õ §¸ð¼Ð. âø ÒÈôÀΞüÌû «Åû ÅñÊ¢ø ²È¢Å¢Î¸¢È¡Ç¡ ±ýÚ ±ðÊô À¡÷ò§¾ý. «ó¾ «Æ¸¢Â ´ü¨È §Ã¡ƒ¡ôâ ¸ñ¨½ì ¸Å÷ó¾Ð. «ó¾ô â¨Å «½¢ó¾Åû ÅñÊ¢ø ²È¢ÂÐõ, âÖõ ¿¸÷ó¾Ð. (¦¾¡¼Õõ)
|
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||
